Acerca de un padre, al cual con ayuda del Hogar de Mujeres de
Berlin"Ban-Ying" le fueron confiscados sus hijos pequeños una vez en
Alemania y otra vez en Tailandia y al cual nosotros luego de intensivas
investigaciones le hemos comunicado el lugar donde se encuentran, se ha
referido una empleada social de Berlin-Spandau con la sarcástica
expresión: "Los niños son su nuevo hobby"... "De cualquier forma este
padre ahora tiene la posibilidad de realizar su nuevo hobby" ,pues
finalmente puede entregar directamente las postales, que viene
escribiendo diariamente a sus hijos desde hace ya más de tres años. A
principios no enviaban sus cartas y paquetes. Finalmente gracias a la
presión del abogado familiar los mismos son enviados. Los paquetes
estaban llenos de libros infantiles y variados juguetes de todo el mundo,
los cuales debían ser destruídos según órdenes del abogado familiar. No
quisiéramos hablar en este caso de una quema de libros infantiles,
dispuesta por un abogado familiar alemán en el invierno de 1996.
Finalmente esto pudo ser evitado al indicar que se le comunicaría a la
prensa.
Pero léalo Usted mismo:
Tribunal de Tempelhof-Kreuzberg
Departamentos para cuestiones familiares (Tribunal familiar)
Tribunal Tempelhof-Kreuzberg Dept.174 F,10959 Berlin
Señor:
practicado el 29.2.96
Referente a su caso
..................../..................
le ruego recoger sus paquetes aquí o nos de la autorización para
destruirlos. Lamentablemente no he podido encontrar una vía para
enviar los mismos, debido a que aún no he logrado averiguar la dirección
de la madre de los niños y su abogado me la ha negado.
Los paquetes aún se encuentran en la oficina correspondiente. Si no
obtengo respuesta suya en tres semanas me veré obligado a destruir
los mismos. Las tarjetas postales están aquí también.
Dr. Stratmann
Aprobado por
Choyne
jurij & ralfo / Ana Maria & Ana Laura
Februar 97
Nombre:
Dirección:
174 F 13492/94
(030) 2585 - 2515
60
26:Februar 1996
Abogado del Tribunal
Empleado de Justicia